obedient — перевод на русский

/əˈbiːdjənt/

«Obedient» на русский язык переводится как «послушный».

obedient — послушный

Well, be obedient boy, go and get dressed.

Хорошо, будь послушным мальчиком, иди и оденься.

Nice and obedient...

Хорошим и послушным.

If you listen to me, if you're nice and obedient.

Если ты будешь хорошим и послушным.

No, I've been raised to be obedient.

Нет, потому что меня воспитали послушным.

When he's blinded, he'll be much more obedient, and even more courageous, because he won't see any danger!

Он ослепнет и станет более послушным и более мужественным, потому что не будет видеть опасность!

Показать ещё примеры для «послушный»...

Your obedient servant, ma'am!

Ваш покорный слуга, мадам!

Your obedient servant, Karl.

Ваш покорный слуга, Карл.

Sounding board, companion, ever obedient and faithful.

Звуковой резонатор, компаньон, всегда покорный и верный.

I see language obedient as a cloud.

Я несу покорный язык как облако.

I am Your Majesty's, most humble and obedient servant.

Я — самый скромный и покорный слуга Вашего Величества.

Показать ещё примеры для «покорный»...

A wife should be obedient to her husband.

Жена должна слушаться своего мужа.

Then will you be obedient to me?

Тогда ты будешь меня слушаться?

— You'll have to be very obedient.

— Тебе придётся меня слушаться. — Да, вот как?

I'm totally ok, but you should be obedient to man.

Мне все равно, но тебе надо слушаться мужчин.

From now on, I'll be obedient, and I won't throw my clothes everywhere.

С этого дня я стану во всём вас слушаться, и больше не буду повсюду разбрасывать свои вещи.

Показать ещё примеры для «слушаться»...