oar — перевод на русский
/ɔː/
advertisement
oar — вёсла
Pull on those oars!
— Налечь на весла!
Lay on those oars!
Налечь на весла!
The nets, the mast, the oars, the sail.
сети, весла, парус.
Don't you have another oar?
Другого весла нет?
A whale can stave in the ribs of the biggest ships... swallow whole crews, pick its teeth with the oars.
Они могут проглотить целый корабль вместе с экипажем. А весла служат им зубочистками.
Показать ещё примеры для «вёсла»...
advertisement
oar — машину
— I brought your oar.
— Я пригнал твою машину.
I'll call you in your oar in ten minutes.
Я позвоню тебе в машину через 10 минут. Позвони в полицию.
So Ivan. I was thinking that maybe Sunday after church, you and I go on out there, work on that oar.
Так, Иван, я подумал, что возможно в воскресенье после службы ты и я пойдем ремонтировать машину.
[Oar starts]
[ Машина заводится ]
— Chi, chi, chi! — I'm in a oar full of morons.
Полная машина дебилов!
Показать ещё примеры для «машину»...
advertisement
oar — суши вёсла
Ship oars.
Суши весла.
Rack the starboard oars!
Суши весла!
Ship oars!
Суши весла!
Oars!
Суши весла!
If we don't hit pay dirt at Gitmo, we might as well break out the oars.
Если в Гитмо мы не найдем ничего подходящего, то нам можно сушить весла.
oar — весел
I say, you can't put us out there without oars.
Вы что же нам и весел не дадите!
My hands are rough from grappling with fishing nets and pulling oars so many years.
Мои руки огрубели от рыболовецких сетей и вёсел за столько лет.
— There's no oars!
— Весел нет!
They're advancing without oars or sails !
Корабль идёт без вёсел и парусов!
I'm putting in the braces for the oars on my new boat...
Я устанавливаю скобы для весел на моей новой лодке...