nowhere in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nowhere in»
nowhere in — нигде в
Nowhere in the rules does it say that I have to sit through sort of mental torture!
Нигде в правилах не сказано, что я обязан сидеть и терпеть душевные пытки!
While I do see similarities, nowhere in these articles does it mention that the attacker was a ninja.
Не смотря на то, что я вижу общие черты, нигде в этих статьях не упоминается, что нападавший был ниндзя.
Nowhere in the script does it say he pauses for an inordinate period of time.
Давайте я остановлю вас прямо сейчас. Нигде в сценарии не сказано, что он делает паузы вразнобой.
Nowhere in this sinful world can a honest, hard-working man profit.
Нигде в этом грешном мире честному работяге прибылью не разжиться.
Okay, nowhere in the manual does it say that werewolves can do that.
Нигде в справочниках нет информации, что оборотни так умеют.
Показать ещё примеры для «нигде в»...