now stop your crying — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «now stop your crying»

now stop your crying — другие примеры

All right, then. Now stop your crying and smile.
Тогда перестань плакать и улыбнись.
Now stop your crying, we don't have time for tears.
А теперь прекращай плакать, у нас нет времени на слезы.
Now stop your crying and get your goddamn ass out of this car so I can get back to work.
А теперь прекрати рыдать и вытряхивай свой зад из машины, чтобы я мог вернуться на работу.