now dead — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «now dead»

now deadтеперь мёртв

Every friend is now dead.
Каждый из них теперь мертв.
The one person who can get me off the hook... is now dead.
Единственный человек, который мог бы меня вытащить из всего этого, теперь мертв.
And Robin Hood is now dead — apparently.
И Робин Гуд теперь мертв — вероятно.
They got it from a dealer in Scotland... who is now dead.
А они приобрели ее у торговца из Шотландии... который теперь мертв.
And the CIA chief who ordered that bombing is now dead.
И глава ЦРУ, который приказал бомбить их теперь мёртв.
Показать ещё примеры для «теперь мёртв»...

now deadмертвы

Three men reported they saw something and two of them are now dead.
Трое сообщили о наблюдении чего-то и двое из них мертвы.
They are now dead.
Все ваши люди мертвы.
These people are now dead.
Эти люди мертвы.
Five of the girls on it are now dead.
Пятеро из девочек мертвы.
You are now dead.
Вы мертвы.
Показать ещё примеры для «мертвы»...

now deadсейчас мёртв

One of them is now dead.
Один из них сейчас мертв.
Because your brother helped the Americans, he is now dead!
Твой брат помог американцам, и именно поэтому он сейчас мёртв.
These photographs were taken by the investigator Antonia Prietto hired... who's now dead.
Эти фотографии сделал частный сыщик, которого наняла Антония Приетто... и который сейчас мёртв.
You've got the inside trade into his business, you put a bet on a horse with extraordinary odds stacked against it, your last phone call made by a man who's now dead, thought to be murdered.
Ты пробрался внутрь его бизнеса, ты сделал ставку на лошадь, с невероятно низким коэффициентом ставок против нее, твой последний телефонный разговор был с мужчиной, который сейчас мертв и скорее всего убит.
You were sleeping with a student who's now dead.
Вы спали с учеником, который сейчас мертв.
Показать ещё примеры для «сейчас мёртв»...