now calm down — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «now calm down»
now calm down — успокойся
I can hear ya out in the hall, now calm down!
Чтоб я тебя не слышал! Успокойся!
— Okay, okay, now calm down.
— Окей, окей, успокойся.
Now calm down and hear me out.
Успокойся и выслушай меня. Они убили Риту!
Now calm down, Smoocher.
Успокойся, Целовашка.
Now calm down, Shaun.
Успокойся, Шон.
Показать ещё примеры для «успокойся»...
now calm down — теперь успокойся
Now calm down.
Теперь успокойся.
Now calm down... and get back to Glee Club.
Теперь успокойся... и вернись обратно в Хор.
Now calm down. It's over.
Теперь успокойся.
Now calm down.
А теперь успокойся.
Now calm down, or I'm going to leave you here... and I don't think you'll manage to find meeting of two on your own
А теперь успокойся или я оставлю тебя здесь... и я сомневаюсь что вам двоим еще раз удастся встретиться.
Показать ещё примеры для «теперь успокойся»...