nothing goes right — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nothing goes right»
nothing goes right — всё идёт наперекосяк
Nothing goes right for me anymore.
У меня все идет наперекосяк.
For those days when nothing goes right?
В дни, когда все идет наперекосяк?
Workplace accidents, stolen materials, nothing went right since they came onboard.
Несчастные случаи на стройке, украденные стройматериалы, с тех пор как пришли они — всё шло наперекосяк.
nothing goes right — другие примеры
But... nothing goes right.
Я стараюсь изо всех сип.
Can nothing go right?
Все наперекосяк!
For the next two days, nothing went right.
И в следующие два дня ничего хорошего не случилось.