not to worry about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not to worry about»

not to worry aboutне беспокоиться о

I was... the guy that told you not to worry about the turbulence.
Я -... тот парень, что сказал вам не беспокоиться о турбулентности.
I told her not to worry about money, that I could pay for everything.
Я говорил ей не беспокоиться о деньгах, что я все оплачу.
You told me not to worry about it!
Ты же сказала не беспокоится об этом!
I think we Borged him. He dropped the curfews and told us not to worry about the house-butt problem.
Он отменил комендантский час и сказал не беспокоиться об остальных правилах.
Now you tell those folks not to worry about their investment.
Передай этим ребятам, чтобы они не беспокоились за свои вложения.
Показать ещё примеры для «не беспокоиться о»...

not to worry aboutне волнуйся

Try not to worry about it.
Попробуй не волноваться.
North American Free Trade Agreement in a bid for votes, but privately telling Canadian officials not to worry about it.
Североамериканское соглашение о свободной торговле в расчете на голоса, но конфиденциально просил канадских чиновников не волноваться.
Try not to worry about it anymore.
Не волнуйся больше.
Not to worry about him.
Не волнуйся.
And not to worry about the daycare.
Не волнуйся за детей.
Показать ещё примеры для «не волнуйся»...