not to worry — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not to worry»
not to worry — не беспокойтесь
Not to worry, Worf.
Не беспокойтесь, Ворф.
But not to worry.
Но не беспокойтесь.
Oh, not to worry.
О, не беспокойтесь.
But... not to worry.
Но не беспокойтесь.
Not to worry, Mrs T.
Не беспокойтесь, миссис Ти.
Показать ещё примеры для «не беспокойтесь»...
not to worry — не волнуйся
Try not to worry about it anymore.
Не волнуйся больше.
And not to worry, Dad.
Не волнуйся, пап.
Not to worry, Little John.
Не волнуйся, Малютка Джон.
But not to worry, her shrinks are on it.
Но не волнуйся, она пытается с ними завязать.
Not to worry about him.
Не волнуйся.
Показать ещё примеры для «не волнуйся»...
not to worry — не переживай
Should therefore not to worry.
Не переживай.
Stop telling me not to worry. Cou-could you stop telling me that!
Прекрати говорить мне «не переживай»!
OTTO: Not to worry, Mr. Kleiman.
Не переживай, мистер Клейман.
I said not to worry about me.
Я же сказал — не переживай за меня.
But it was your job to get that tank, not to worry about me, you stupid idiot!
— Тебе нужно было попасть в бензобак, а не переживать из-за меня, ты, тупой идиот!
Показать ещё примеры для «не переживай»...