not to take any chances — перевод на русский

not to take any chances — другие примеры

I decided not to take any chances.
Я решила не использовать этот шанс.
Remember what lan said, we're not to take any chances.
Помните, что сказал Иан, Мы не должны рисковать.
With the stakes being so enormously high... with some 70,000 people dying every year from diabetes... with a desperate need to develop a drug that can save those lives... you realize how important it is for my client... not to take any chances, don't you?
Когда ставки так высоки, когда 70 000 человек каждый год умирают от диабета, когда необходимость в спасительном лекарстве так сильна, осознаёте ли вы, как важно, чтобы мой клиент не шёл на риск?
Best not to take any chances.
Но лучше не рисковать.
We prefer not to take any chances.
Мы предпочитаем перестраховаться.