not think much of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not think much of»

not think much of — другие примеры

You should know, Mr. Hornblower that I do not think much of men who let others fight their battles for them.
Вам следует знать, Г-н Хорнблоуэр, что я не слишком-то высокого мнения о людях, которые допускают, чтобы кто-то дрался вместо них на дуэлях.
You must not think much of your nieces then.
Ты, похоже, невысокого мнения о своих племянницах.
You must not think much of me, either, I guess.
И обо мне тоже не очень.
You might not think much of 'em now, but maybe someday you might want them back.
Быть может ты не вспоминаешь о них сейчас, но в один прекрасный день ты захочешь вернуть их.
And while you may not think much of the women writers of that period, Austen, Woolf, and the Bronte sisters were artists who represented the female empowerment of their age.
Пусть вы и смотрите свысока на писатальниц той эпохи, но Остин, Вулф, и сёстры Бронте были мастерами, описавшими борьбу женщин за свои права.
Показать ещё примеры...