not telling me everything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not telling me everything»

not telling me everythingне всё нам рассказываешь

You're not telling us everything.
Ты не все нам рассказываешь.
You're not telling us everything.
ты не всё нам рассказываешь.
You're not telling me everything!
Ничего-то ты мне не рассказываешь!
advertisement

not telling me everythingне рассказал вам

It's your luck, that he has not told her everything.
К счастью, он не рассказал ей всего того, что у вас было И ещё...
I have not told you everything about my past.
Я еще не все рассказала тебе о своем прошлом.
I did not tell you everything about that swan.
я не рассказал вам о лебеде.
advertisement

not telling me everythingнедоговариваете

You're not telling us everything?
Что ты нам что-то недоговариваешь?
You're not telling us everything.
Ты недоговариваешь.
I have a feeling you're not telling me everything.
Вы чего-то недоговариваете. У вас мамины глаза.
advertisement

not telling me everythingчто-то не договаривают

You're not telling me everything.
— Вы что-то не договариваете.
I just worry they're not telling us everything they know.
— Вдруг они что-то не договаривают?

not telling me everything — другие примеры

I have not told them everything.
Я не сказал им всего.
You're not telling me everything...
Как он может быть на полдня впереди...
He needs not tell you everything
Он не обязан тебе обо всем рассказывать
You're not telling me everything, Peter.
Ты не всё говоришь мне, Пьер.