not protected — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not protected»

not protectedне защищены

Rebels, wounded or whole, are not protected by the Geneva Code and are treated harshly.
Повстанцы, даже раненые, не защищены Женевской конвенцией, и с ними обращаются жестоко.
You are not protected and you can't help anymore.
Вы не защищены и вы не можете ему помочь.
The F.C.C., an appointed body, not elected, answerable only to the president, decided on its own that radio and television were the only two parts of American life not protected by the First Ammendment to the Constitution!
Ф.А.С., назначаемый орган, не выборный, подотчетный только президенту, решил сам по себе, что... радио и телевидение — это единственные сферы американской жизни, не защищенный первой поправкой к Конституции.
The F.C.C., the Federal Communications Commision decided all by itself that radio and television were the only two parts of American life not protected by the free speech provisions of the First Ammendment to the Constitution!
Ф.А.С., Федеральное агентство по связам решило само по себе... что радио и телевидение — это единственные сферы американской жизни, не защищенные положениями о свободных высказываниях первой поправки к Конституции!
«An open field is not private property and is not protected.»
«Открытое поле не является защищённым местом и частной собственностью.»

not protectedне защищаю

— I am not protecting you anymore, you fuck!
— Я больше вас не защищаю!
I'm not protecting anyone's interests. And certainly not Mr. Huebel's, whom I don't even know!
Я не защищаю ничьи интересы и уж, конечно, не синьора Хюббеля, которого я вообще не знаю.
— I'm not protecting him.
— Я его не защищаю.
I'M NOT PROTECTING HIM.
— Я его не защищаю...
A people that does not protect the purity of its race, goes to seed!
Люди которые не защищают чистоту своей расы, будет отсеяны!