not playing by the rules — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not playing by the rules»

not playing by the rulesиграет не по правилам

Orli has a long— standing history of not playing by the rules.
Орли много лет играет не по правилам.
With this influx, you can be sure that somebody's not playing by the rules, but we can't whistle-blow until we find the source.
С таким финансированием... Вы можете быть уверены, кто-то точно играет не по правилам но мы не можем разглашать данные, пока не выяснили источник.
You're not playing by the rules!
Ты играешь не по правилам!
So I'm asking myself, if he's not playing by the rules, then why should I?
И теперь, я спрашиваю себя, если он не играет по правилам, тогда почему я должна?
god got a virgin pregnant by magic. God is not playing by the rules. Uh,talk to paul.
Бог не играет с правилами скажите Полу мистер Кендри.
Показать ещё примеры для «играет не по правилам»...