not my place to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not my place to»
not my place to — другие примеры
It's not my place to tell him the truth.
Он не от меня должен услышать всю правду.
It is not your place to judge.
Вы не можете его судить.
Well, mind, it's not my place to say, but what she's probably got in mind is a jolly holiday somewheres or other.
Что ж, может, мне не стоило говорить, но она точно задумала устроить вам весёлый праздник.
Well, it's not my place to say.
Не мне вам советовать.
I've thought a lot about it, and though i realize that you are what you are and it's not my place to judge you... oh, look, i don't care please, please.
Я думал много об этом и хотя я понимаю кто ты и что ты, и это не мое дело судить тебя... Ой, слушайте, это меня не волнует Пожалуйста.
Показать ещё примеры...