not illegal — перевод на русский

not illegal — не незаконно

Well, illegal, but not illegal in the sense that we know.
То есть было, но не незаконно в свете того, что мы знаем.
Not illegal.
Не незаконно.
— Not illegally, by court order.
Не незаконно, есть постановление суда
Well, it's not illegal.
Ну, это не незаконно.
Oh, no, no, no, it's not illegal.
О, нет, нет, нет, это не незаконно.
Показать ещё примеры для «не незаконно»...
advertisement

not illegal — не противозаконно

If not illegal.
Если не противозаконно.
— Foolish, but not illegal.
— Глупо, но не противозаконно.
— Not illegal.
— Не противозаконно.
It's not something that they want to be widely known, but it's not illegal.
Это не то, что люди хотели бы афишировать, но это и не противозаконно.
However, it is not illegal because each transaction is under 15,000 Euros.
Однако это не противозаконно, поскольку с каждой сделкой снималось не более 15000 ев
Показать ещё примеры для «не противозаконно»...
advertisement

not illegal — законно

What is illegal to do in the sea around Greece, which is not illegal in almost any other?
Что незаконно делать в море вокруг Греции и законно в почти любом другом месте?
— No, it is not illegal.
Нет, законно.
Well, having a hobby is not illegal, is it?
Иметь хобби вполне законно, разве нет?
Oh, they're not illegal.
Всё законно. Многие их устанавливают.
But that's not illegal.
Но это законно.
Показать ещё примеры для «законно»...
advertisement

not illegal — не запрещено

It may not be the smartest thing to drink too much, but it's not illegal.
Пить много неразумно. Но это не запрещено.
— It's not illegal.
— Это не запрещено.
It's not illegal to have weed-— Less than an ounce, that is, Andrew.
Иметь у себя траву не запрещено. Если меньше унции, Эндрю.
No, it's not illegal.
Нет, не запрещено.
It's not illegal, is it? To change Time Zones?
Разве запрещено менять временные зоны?
Показать ещё примеры для «не запрещено»...