not gonna let me down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not gonna let me down»

not gonna let me downне собираешься подвести меня

You're not gonna let me down after all I've done for you?
Ты же не собираешься подвести меня, после всего, что я для тебя сделал?
You're not gonna let me down.
Ты не собираешься подвести меня.

not gonna let me downне подведут нас

I swear to God, I'm not gonna let you down.
Клянусь Богу, я тебя не подведу.
They're not gonna let us down?
Они не подведут нас?

not gonna let me down — другие примеры

I'm not gonna let them down.
— Я не огорчу их, если ты об этом.
You're not gonna let me down.
Ты этого и не сделаешь.
You're not gonna let me down, are you, Stan?
Я только хотел присмотреть...