not going anywhere without — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not going anywhere without»
not going anywhere without — никуда не пойду без
I'm not going anywhere without these kettledrums.
— Я никуда не пойду без моих литавр.
I'm not going anywhere without you.
Я никуда не пойду без тебя.
No, I'm not going anywhere without you.
Нет, я никуда не пойду без тебя.
— Um, sorry, but I'm not going anywhere without you, derek.
Извини, но я никуда не пойду без тебя, Дерек.
I'm not going anywhere without my daughter.
Я никуда не пойду без моей дочери.
Показать ещё примеры для «никуда не пойду без»...
not going anywhere without — никуда не поеду без
— I'm not going anywhere without Philip.
— Я никуда не поеду без Филиппа.
Well, I'm not going anywhere without Sarah.
Ну, я никуда не поеду без Сары.
I'm not going anywhere without you, not ever.
Я никуда не поеду без тебя, никогда.
I'm not going anywhere without you.
Я никуда не поеду без тебя.
I'm not going anywhere without my daughter.
Я никуда не поеду без своей дочки.
Показать ещё примеры для «никуда не поеду без»...
not going anywhere without — никуда не уйду без
You are my granddaughter, and I am not going anywhere without you and the kid.
Ты моя внучка, и я никуда не уйду без тебя и ребенка.
I'm not going anywhere without you.
Я никуда не уйду без тебя.
I'm not going anywhere without...
Я никуда не уйду без...
Hey, I'm not going anywhere without Tessa.
Я никуда не уйду без Тессы.
I'm not going anywhere without those pills.
Я никуда не уйду без этих таблеток.
Показать ещё примеры для «никуда не уйду без»...
not going anywhere without — никуда не
I am not going anywhere without you.
Без тебя я никуда не пойду.
I'm not going anywhere without you.
Без тебя я никуда не пойду.
And I'm not going anywhere without her!
И я никуда без неё не уеду!
You are sick, and I'm not going anywhere without you.
Ты болеешь, и я никуда без тебя не пойду.
— I'm not going anywhere without Gus.
— Без Гаса я никуда не поеду.
Показать ещё примеры для «никуда не»...