not allowed to tell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not allowed to tell»

not allowed to tellнельзя говорить

I'm not allowed to tell you yet.
Мне пока нельзя говорить вам.
— Who is he? — I'm not allowed to tell you.
— Мне нельзя говорить.
I'm not allowed to tell him about the h.I.V.
Мне нельзя говорить ему о его статусе.
They're not allowed to tell you that over the phone.
Им нельзя говорить это по телефону.
— I'm not allowed to tell.
— Мне нельзя говорить.
Показать ещё примеры для «нельзя говорить»...
advertisement

not allowed to tellне могу сказать

I'm not allowed to tell because he's in serious trouble.
— Я не могу сказать, потому что у него куча разных проблем.
— I'm not allowed to tell you.
— Я не могу сказать вам.
Bex, I know you're not allowed to tell me who bought the piece, uh, but, uh, I'd like to send them an invitation and, uh, a thank-you note.
Бекс, я знаю,вы не можете сказать мне, кто купил ту часть,
Oh. You're not allowed to tell me that?
Вы и про это не можете мне сказать?
I'm not allowed to tell you what's going on, but I need your help, okay?
Я не могу сказать вам, что происходит, но мне нужна ваша помощь, понятно?