not a done deal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not a done deal»

not a done dealне решено

It's not a done deal.
Пока ничего не решено.
It's not a done deal yet.
Ничего не решено.
Now, it's not a done deal yet, but I've been trying to get my good friend over at Rolling Stone to put you on the cover.
Пока это ещё не решено но я стараюсь заставить своих друзей из Rolling Stone поместить тебя на обложку.
Well, it's not a done deal, then, is it?
Ещё ведь ничего не решено, да?
It's not a done deal yet, mate.
Еще ничего не решено, приятель.
Показать ещё примеры для «не решено»...