not a death — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not a death»
not a death — а не смертью
But not the death on some formalism
Но не смерть на некотором формализме
I tell you, to go with me now, in love, would be triumph, not death as it is known to you.
Говорю же Вам, уйти со мной сейчас, в любви, было бы триумфом, а не смертью в вашем понимании.