normal existence — перевод на русский

normal existence — нормальное существование

I said good-bye to my only chance at any kind of... any sane, normal existence.

Я попрощался со своим последним шансом на хоть какое-то нормальное существование.

They've made it impossible to have anything like a normal existence.

Они сделали невозможным мой дальнейшее нормальное существование.

It's... it's a normal existence where people go to brunch a-and they don't murder to hide their secrets!

Здесь.. здесь нормальная жизнь, где люди ходят на обеды и не убивают, чтобы скрывать свои секреты!

I wanna give Amy a normal existence, and she won't get that here.

Всё, что я хочу делать, это дать Эми нормальную жизнь, и она не получит её здесь.

— Shove it! Well, the children will continue to go to school and we'll try to maintain a normal existence.

— Дети будут по-прежнему ходить в школу, и мы постараемся жить обычной жизнью.

Then what am I supposed to tell these children who've been promised a normal existence once we find Earth?

йаи ти пяепеи ма пы ста паидиа поу тоус упосвехгйале лиа жусиокоцийг фыг отам бяоуле тг цг;

There is no normal existence.

Это ненормальное существование.