nonfiction — перевод на русский

nonfiction — документальной

Of course, one doesn't often consider the role of inspiration in the work of nonfiction writing.

Конечно, обычно роль вдохновения не принимается во внимание в работе над документальным произведением.

I bet you didn't know this about me, Barney, but I've published two nonfiction books about asparagus.

Спорю, ты не знал такого обо мне, Барни, но я издал две документальных книги про спаржу.

We borrowed ourselves some hardcover nonfiction

Мы заимствовали себе некоторый твердый переплет документальной прозы.

How does somebody who believes absolutely anything become a nonfiction writer?

Я её отец. Каким образом вышло, что кто-то, кто верит абсолютно во всё пишет, нехудожественную литературу?

I read mostly nonfiction.

Я в основном читаю нехудожественную литературу.

Okay, let me clarify what «best seller» means in the religious nonfiction market.

Позволь, я расскажу тебе, что значит «бестселлер» на рынке религиозной научной литературы.

I prefer nonfiction -much more exciting.

Я предпочитаю научную литературу — более захватывающе.

What was Dalia doing in nonfiction?

Что Далия делала в разделе научной литературы?

Dalia says she goes to nonfiction during study hall to do it.

Далия сказала, что она ходит в раздел научной литературы во время учебы, чтобы заниматься этим.

— Fiction or nonfiction? — Eh

Вымышленную или подлинную?

— he's a kid, and need i remind you, We borrowed ourselves some hardcover nonfiction This very evening?

— (смеется) о, ты грязный пес.

Is this fiction, or nonfiction?

— Погоди, это выдумка или нет?

You know this. Uh, back in the nonfiction section,

ты и так это знала вернемся в раздел документальной литературы,

And it's nonfiction, right?

И это не художественная книга, так?

Показать ещё примеры...