no strings attached — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «no strings attached»
«No strings attached» на русский язык переводится как «без обязательств» или «без последствий».
Варианты перевода словосочетания «no strings attached»
no strings attached — без обязательств
No strings attached.
Без обязательств.
How would you feel about being my plus-one tonight, no strings attached?
Как ты отнесешься к тому, чтобы пойти со мной вечером, без обязательств?
With no strings attached?
Без обязательств?
The truth is, some fella offered me three grand to carry on for a few minutes and then to leave New Orleans for a week, no strings attached.
Правда в том, что один парень предложил мне три штуки, за то чтобы я пофлиртовала с ним несколько минут, а потом уехала из Нового Орлеана на неделю, без обязательств.
You said our thing was no strings attached.
Ты сказала, что это было без обязательств.
Показать ещё примеры для «без обязательств»...
advertisement
no strings attached — без всяких условий
No strings attached!
Без всяких условий!
NSA... no strings attached.
БВУ...без всяких условий.
No strings attached.
Без всяких условий.
A one time thing and no strings attached.
Одноразово и без всяких условий.
W... no strings attached?
Без всяких условий?
Показать ещё примеры для «без всяких условий»...