no sooner said than done — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no sooner said than done»

no sooner said than doneсделано

No sooner said than done.
Сказано — сделано.
No sooner said than done!
Сказано — сделано.
Arsenic on a bit of Cheddar, no sooner said than done.
Мышьяк на кусочке Чеддера, сказано — сделано.

no sooner said than done — другие примеры

Ha-ha! No sooner said than done.
Второй раз повторять не нужно.