no responsibility — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no responsibility»
no responsibility — никакой ответственности
No responsibility and lots of power.
Много власти и никакой ответственности.
Eternal childhood filled with play, no responsibilities.
Вечное детство, только игры, никакой ответственности.
Not too much deck tennis, no frantic dancing and no responsibility.
Не слишком много тенниса, никаких абсурдных танцев и никакой ответственности.
— No responsibility.
— Никакой ответственности.
Sure... where men and women, of course, where they feel no guilt for their actions, no responsibility for what they do.
Конечно, конечно, где мужчины и женщины... Где мужчины и женщины не чувствуют вины за свои поступки, никакой ответственности за то, что они делают.
Показать ещё примеры для «никакой ответственности»...
advertisement
no responsibility — нет ответственности
No blame, no responsibility.
Нет вины — нет ответственности.
You're talking about some convenient feminine utopia that has all of the advantages and no responsibilities.
Вы говорите о какой-то непонятной феминистской утопии, в которой есть только права, но нет ответственности.
You're running around like you have no responsibility in life, like you can flit from thing to thing...
Ты бегаешь вокруг, как будто у тебя нет ответственности в жизни, порхаешь от одного к другому...
I take no responsibility.
На мне нет никакой ответственности.
Just for us to be us, you know, like no responsibilities, no worries, just...
Хочу, хотя бы еще один вечер. Чтобы побыть самими собой, знаешь, как будто нет никакой ответственности, никаких проблем, только...
Показать ещё примеры для «нет ответственности»...