no point — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «no point»
«No point» на русский язык можно перевести как «нет смысла» или «бесполезно».
Варианты перевода словосочетания «no point»
no point — нет смысла
— There is no point in making things worse.
— Нет смысла ухудшать ситуацию.
No point talking to Chickamaw.
Нет смысла говорить с Чикомоу.
No point in wasting this stuff.
Нет смысла тратить все это.
There would be no point.
В этом нет смысла.
No point going into detail.
Нет смысла вникать в детали.
Показать ещё примеры для «нет смысла»...
advertisement
no point — бессмысленно
No point.
Бессмысленно.
There seems no point in blaming the Aurons for our troubles... when we are nowhere near Auron.
Бессмысленно винить в наших проблемах ауронцев, когда от Аурона мы очень далеко.
And there's no point in writing to Addie, way out there in California.
И бессмысленно писать Эдди аж в саму Калифорнию.
There's no point in us all being here.
Бессмысленно тут стоять всем вместе.
I don't want to. There's no point.
— Не хочу, это бессмысленно.
Показать ещё примеры для «бессмысленно»...
advertisement
no point — не стоит
Still, Siegfried, like you said, no point getting into a state.
Однако, Зигфрид, как вы сами сказали, не стоит заводиться по пустякам.
Then I suppose there's no point in saying thanks.
Тогда мне не стоит вас благодарить.
There's no point crying.
Не стоит плакать. Оставайся дома.
You said there's no point in understanding it.
Но вы же сами сказали, что это не стоит понимать
But maybe there's no point.
Может, не стоит?
Показать ещё примеры для «не стоит»...
advertisement
no point — какой смысл
There was no point in telling you.
Не было смысла тебе говорить.
Well, there was no point in keeping them here, so I thought it might cheer Arbitan up to know that we'd been successful.
то же, не было смысла оставлять их здесь, и я подумал, вдруг Арбитану будет веселее оттого, что он узнает об успешном разрешении нашего дела.
No point in Sami making eyes with Laila any more
Сами не было смысла ухаживать за Лайлой.
— No point in waiting.
— Какой смысл ждать? — Никакого.
There is no point in trying to fix it now!
Какой смысл был готовить.
Показать ещё примеры для «какой смысл»...