no more talk about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no more talk about»

no more talk aboutникаких разговоров о

No more talking about my job in this house! You understand?
Никаких разговоров о работе в моем доме!
Hmm? I told you no more talk about money.
Никаких разговоров о деньгах.
Okay, Axl, no more hurting your sister, and, Sue, no more talking about high school.
Так Аксель,больше не задирай сестру, а ты Сью,никаких разговоров о старшей школе.
We'll have a nice time and no more talk about work.
Отдохнем, и никаких разговоров о работе.
No more talk about the Alpha or Derek.
Никаких разговоров об Альфе или Дэреке.