no luck — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «no luck»
«No luck» на русский язык переводится как «нет удачи» или «не повезло».
Варианты перевода словосочетания «no luck»
no luck — не повезло
I had no luck despite my position.
Несмотря на мое место, мне не повезло.
No luck?
— Не повезло?
I have no luck.
Мне не повезло.
— No luck, have I?
— Как же мне не повезло, да?
Jesus they have no luck in that family.
Слушай-ка, а ведь этой семейке ужасно не повезло.
Показать ещё примеры для «не повезло»...
advertisement
no luck — не везёт
— No luck ?
— Не везет?
No luck for me at all.
Вот не везёт, и всё.
No luck again.
И тут не везет!
You have no luck with food.
Тебе не везет с едой.
Some women have no luck.
Некоторым женщинам просто не везет, да?
Показать ещё примеры для «не везёт»...