no longer viable — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no longer viable»

no longer viableбольше не жизнеспособен

It's no longer viable.
Проект больше не жизнеспособен.
It's no longer viable.
Он больше не жизнеспособен.
Unfortunately there was a surgical complication with the donor liver, and it is no longer viable.
К сожалению были хирургические осложнения с донорской печенью, и она больше не жизнеспособна.
Negative growth! This branch is no longer viable.
Отрицательный рост, это отделение больше не жизнеспособно.

no longer viableбольше нежизнеспособен

Divergent test subject six is no longer viable.
Объект шесть теста на Дивергенцию больше нежизнеспособен‎.
Test subject seven is no longer viable.
Тестовый объект номер семь больше нежизнеспособен‎.

no longer viableбольше не пригодна

But now his organs are no longer viable for donation because he's gone.
Но сейчас его органы больше не пригодны для донорства, потому что он умер.
As much as I love the line we were developing, it is no longer viable.
Мне очень нравится разработанная нами коллекция, но она больше не пригодна.

no longer viable — другие примеры

You know, fired, management wanted to curtail redundancies in the human resources area, so many people are no longer viable members of the workforce.
Знаете, уволены? «Менеджер решил сократить избыточность в области человеческих ресурсов?» Так что многие люди не являются больше жизнеспособными членами рабочего коллектива?
It's no longer viable for transplant.
Пересадку уже делать нельзя.
«N.L.V.» No longer viable.
«Б.Н.Д.» Больше не действителен.
It's no longer a viable political agenda.
Конституция не должна потакать скрытой политике!
Whatever allowed us to communicate before is no longer viable.
То, что помогало нам взаимодействовать раньше — уже не действует.
Показать ещё примеры...