no longer interested — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no longer interested»

no longer interestedбольше не интересует

Oh, Dr. Altman, uh, the patient is no longer interested he mechanical valve.
Олтман, пациентку больше не интересует механический клапан.
I'm no longer interested
Но меня это больше не интересует
i am no longer interested in your opinion.
Ваше мнение меня больше не интересует.
Vanessa, I am so sorry that you got dragged into this, and I wish that I could fix it for you, but I'm no longer interested in taking down Serena.
Ванесса, мне жаль, что я втянула тебя в это, и я хочу помочь тебе, но меня больше не интересует уничтожение Серены.
I'm no longer interested in what you think or what you fear.
Меня больше не интересует, что ты думаешь, или чего ты боишься.
Показать ещё примеры для «больше не интересует»...

no longer interestedбольше не заинтересована

Listen, I gave some more thought to the terms of our arrangement, Conny, and I decided that I'm no longer interested in working for your crappy little hedge fund.
Слушай, я тут подумал над условиями нашего соглашения, Конни, и решил, что я больше не заинтересован в работе на ваш паршивый хеджевый фонд.
I wouldn't be surprised if Captain Sham was no longer interested in serving as your guardian, even though I filled out these forms in triplicate while he boated around Lake Lachrymose looking for you on a hunch.
Я бы не удивился, если Капитан Шэм больше не заинтересован выступать в роли вашего опекуна, несмотря на то, что я заполнил документы в трех экземплярах, пока он плавал кругами по озеру Лакримозе, разыскивая вас наугад.
IC chip designer, whatever you wanna call it and Nokia is no longer interested in IC design, so...
разработчик интегральных чипов, называй, как хочешь и Нокия больше не заинтересована в интегральных чипах, так что...
Apparently, Lillian Forrester's no longer interested in West Angola.
Судя по всему, Лиллиан Форрестер больше не заинтересована в истории с западной Анголой.
I am no longer interested in putting you back in chains, but in the ground!
Я больше не заинтересован в том, чтобы снова заковать тебя в цепи, на этот раз в землю!

no longer interestedбольше не интересуется

She is no longer interested in you.
Она больше не интересуется тобой.
He's no longer interested in us.
Он больше не интересуется нами.
And you're no longer interested in how your father was released from prison?
Так вы больше не интересуетесь тем, как ваш отец был освобожден из тюрьмы?
I'm no longer interested in cooking.
Я больше не интересуюсь готовкой.
Denise, I would assume you're no longer interested in girls.
Дениз, я полагаю, ты больше не интересуешься девушками?