no help — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «no help»

«No help» на русский язык переводится как «нет помощи» или «без помощи».

Варианты перевода словосочетания «no help»

no helpнечем помочь

It's no help to him merely to pretend that he doesn't.
— И мы не поможем ему лишь тем, что станем это отрицать.
— There is no help for you, Jekyll.
— Тебе ничем не помочь, Джекилл.
There's no helping him.
Ему уже нечем помочь.

no help — другие примеры

There is no help for you here or mercy beyond.
Нет тебе здесь помощи, и прощения где-либо.
— That's no help.
— Это не ответ.
Poor Dad's so busy with graduation week, he's no help.
А папа так занят подготовкой к выпуску в школе, он не помощник.
You've been no help.
Ты никого не хотел спасти.