no flavor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no flavor»

no flavorнет вкуса

Truffles got no flavor!
У них нет вкуса, Фрэнчи.
He says the way you live, your food has no flavor.
Он говорит, ты живешь так, будто у твоей еды нет вкуса.
It feels like food, but it has no flavor whatsoever!
На ощупь как еда, но вкуса нет никакого.

no flavorбезвкусно

They're small, they're rubbery, and they got no flavor.
Они мелкие и похожи на резину, да еще и безвкусные.
The trout had no flavor.
Форель была безвкусной.
Said it was flat. No flavor.
Говорят, пресно, безвкусно.

no flavor — другие примеры

There's no flavor, no matter how long you cook it.
Сколько бы их не готовли, вкуса не будет.
It had no flavor at all.
Безвкусная, жесть просто.
[slurping] This ice cream has no flavor.
[облизываясь] У этого мороженого нету вкуса.
Engineered to have no flavor.
Создан, чтобы не иметь аромата.
No flavored waters, no cunning chardonnay.
Нет ароматизированной воды, никакого хитроумного шардоне.
Показать ещё примеры...