nightmares go — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nightmares go»

nightmares goтаком кошмаре

And I want you to tell me a story that's gonna make the nightmares go away.
Расскажи историю, которая избавит меня от кошмаров.
Together, we try to make our client's dreams come true and their nightmares go away.
Вместе мы делаем так, чтобы мечты клиентов стали явью, а их кошмары испарились.
Together, we try to make our clients' dreams come true and their nightmares go away.
Вместе мы пытаемся осуществить мечты клиентов и избавить их от кошмаров.
I don't even know how they maintain their focus with this nightmare goin' on.
Не знаю, как они еще не потеряли настрой в таком кошмаре.

nightmares goкошмары уйти

I'll be able to make the nightmares go away.
Я смогу заставить кошмары уйти прочь
I'll be able to make the nightmares go away
Я смогу заставить кошмары уйти прочь

nightmares go — другие примеры

Talking helps make the nightmares go away.
Разговор помогает... прогнать кошмары.
Did your nightmares go?
Твои кошмары прошли?