nightly swims — перевод на русский

nightly swims — ночные купания

He is interested in your nightly swims.
Его интересуют ваши ночные купания.
Since we did something famous and almost two idiots Drown, night swimming was prohibited.
После того, как два идиота, подражая нам, чуть не утонули — ... ночные купания были запрещены.
I love night swims. Don't you?
Я люблю ночные купания.
I was just heading for a night swim.
Я как раз направлялся на ночное купание.

nightly swims — поплавать ночью

Every year, after every premiere, Vince likes to go night swimming.
Каждый год, после каждой премьеры, Винс любит поплавать ночью.
You wanted to go for a night swim.
Ты хотела поплавать ночью.

nightly swims — поплавать

I came to take you to the beach for a spontaneous night swim.
Я вдруг подумала, не поехать ли нам на море поплавать.
Why don't you go for a swim? Go for a night swim.
Они хотят поплавать?

nightly swims — плавать ночью

Night swimming in o bay.
Плавать ночью в заливе.
I just want things to go back to the way they used to be... You know,walking to school together, dancing on tables at bungalow, night swimming at your mom's country house.
Я просто хочу, чтобы все снова стало, как раньше... ходить вместе в школу, танцевать на столах в бунгало, плавать ночью в загородном доме твоей мамы.

nightly swims — ночное плаванье

Going for a little night swim.
Собираемся на ночное плаванье.
You know what's better than breaking into school for night swimming?
Знаешь, что лучше, чем вломиться в школу на ночное плаванье?

nightly swims — другие примеры

That's a hell of a miscalculation. — I went for a night swim.
Это чертов просчет.
Anyone up for a late night swim?
Вечер добрый, господа.
This is called night swimming.
Это называется ночным плаванием.
Going for a little night swim.
Решили искупаться ночью.
No more night swims.
Больше никаких ночных заплывов.