night went — перевод на русский

night went — прошла ночь

How did last night go?
Как прошла ночь?
How'd the night go?
Так как прошла ночь?
The night went by safely, yet there is great concern for the wellbeing of the passengers.
Ночь прошла спокойно, но всё же остаётся большое беспокойство относительно состояния пассажиров.
Makes the night go faster.
Чтобы ночь прошла быстрее.

night went — ночь продолжалась

We're gonna have to do something about the lighting, it needs to be getting darker and darker as the night goes on.
Мы сделаем что-нибудь с освещением, нужно, чтобы было темнее, пока продолжается ночь.
But as the night went on, we could suddenly talk about everything.
Но ночь продолжалась, и мы вдруг смогли говорить о чем угодно.

night went — ночь

So if she's got parents, I'm not going to let them spend the night going out of their mind not knowing, so please keep looking.
И если у неё есть родители, я не хочу что бы всю ночь сходили с ума от неведения. Так что, пожалуйста, продолжайте искать.
But we hear you every night going «Ah, ah, ah...»
Но мы каждую ночь слышим «А, а, а...»

night went — другие примеры

Makes the night go faster.
В любом случае ночь проходит быстрее.
Yes. Last night went off splendidly, thanks to Tammy.
Вечер прошел великолепно, благодаря Тэмми.
We'II be back with Gretchen Tyler and Ainsley Hayes and more guests as the night goes on.
Мы вернемся вместе с Гретхен Тайлер и Эйншли Хейз как и другими гостями позднеее.
It was like every night going to the opera.
Это было всё равно что ходить каждый вечер в оперу.
I got a little better as the night went on — talked a little more.
В конце свидания, я немного успокоилась.
Показать ещё примеры...