nice thought — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nice thought»

nice thoughtхорошая мысль

Nice thought.
Хорошая мысль.
Well, it was a nice thought.
Ну, это была хорошая мысль.
— Yeah. Nice thought.
Хорошая мысль.
Well, it's a nice thought, Linda.
Хорошая мысль. Хорошая мысль!
Mom, it's a nice thought, but we both know that this is the pony to bet on.
Хорошая мысль, но мы все знаем, на какого пони надо ставить.
Показать ещё примеры для «хорошая мысль»...