nice company — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nice company»

nice companyхорошая компания

It's nice to be outdoors. And nice to be in nice company.
Так прекрасно находиться загородом, и прекрасно находиться в хорошей компании.
Nice company.
Хорошая компания.

nice company — другие примеры

I can see you'd be nice company.
Вы очаровательная штучка.
But you gotta admit, they're awfully nice company.
Но ты должен признать, что в их обществе ужасно хорошо.
Nice company!
Прекрасное общество!
You have nice company.
Неплохая компания для тебя.
I found a nice-looking person there, — I thought she would be nice company if only I would dare to ask.
Там я встретил прекрасного человека и подумал, что она составила бы приятную компанию, если бы только я осмелился попросить её.
Показать ещё примеры...