nice bonus — перевод на русский

nice bonus — приятный бонус

Nice bonus, though.
Хотя и приятный бонус.
That would have been a nice bonus, but I already came once today.
Это был бы приятный бонус, но я уже один раз кончила сегодня.
It's a nice bonus, but it's not the most important thing.
Это приятный бонус, но не самая важная вещь.
That would be a nice bonus.
Это будет приятным бонусом.

nice bonus — премий

You said those Mikkei guys gave you a nice bonus for setting up that mining deal.
Ты сказала МикЕи дали тебе премию за сделку с шахтёрами.
Thanks... for the baby and for me not dying and stuff. Well, it's always a nice bonus when a patient doesn't die.
спасибо... за ребенка за то, что я не умерла за всё это премия, когда пациент не умирает
That's a promotion, son. -More money, nice bonuses.
Это повышение: больше денег, больше премий.

nice bonus — другие примеры

... which is a nice bonus for Bill and me, you know?
...это такая радость для нас с Биллом, понимаешь?
Oh, nice bonus.
Ну, да, милый бонус.
Now there's a nice bonus in it for the man who does.
И есть неплохая премия тому, кто это сделает.
She laughed at my jokes, too, which was a very nice bonus.
Она также смеялась над моими шутками, что было отличным бонусом.
— The invention of sunscreen... that was a nice bonus. But I just... I've got to be careful.
— Изобретение крема от солнца очень меня порадовало, но я должен быть предельно осторожен.