next friday night — перевод на русский

next friday night — в следующую пятницу

Next Friday night.
В следующую пятницу.
What about, uh, next Friday night?
Может, в следующую пятницу?
A nightcap next Friday night.
На стаканчик в следующую пятницу.
And if it's all the same to you, I really don't want to go out next Friday night and start the whole process over again with some girl I'm not gonna like half as much as I like you.
Если тебе все равно, то мне бы не хотелось в следующую пятницу начинать все с начала с какой-нибудь девицей, которая мне не нравится и в половину так, как ты.
The primary shareholders will be here for the opening of the bank next Friday night.
Главные акционеры прибудут на открытие банка в следующую пятницу.