next county — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «next county»

next countyв соседнем округе

You got missing persons and a fire in the next county.
У вас потери и пожар в соседнем округе.
It's called Brentwood hall and it's just over in the next county.
Это в Брентвуд Холле, в соседнем округе. Но, дедушка!
I'm beginning to think they're in the next county.
Я начинаю думать, что они в соседнем округе
And they're not in the next county, and they're not in Vinnie Sapphire, either.
И не в соседнем округе, а также и не в Винни Сапфире.
Really, you just pretty much guaranteed that a car part's gonna break and they'll have to order one from the next county over and we'll be there for a week...
Правда, да я тебе почти гарантирую, что в машине что-нибудь сломается и придется заказывать запчасть из соседнего округа и мы там неделю проторчим.
Показать ещё примеры для «в соседнем округе»...