newbie vampire — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «newbie vampire»

newbie vampire — другие примеры

No, but you weren't supposed to let Damon weasel his way into your confused newbie vampire heart.
Нет, но ты не должна была позволять Деймону повлиять его методами на твое запутавшееся сердце новообращенного вампира.
Oh, you so are. Newbie vampire remorse?
Угрызения совести вампира-новичка?
A place every newbie vampire should go at least once in their life...
В то место, где каждый новообращенный вампир должен побывать хотя бы один раз в жизни...
I'm the pregnant werewolf, and you must be the all-powerful super witch Davina, and let's not forget Josh, newbie vampire way out of his element, voted most likely to die next.
Я беременный оборотень, а ты должно быть сверхсильная супер-ведьма Давина и не будем забывать о Джоше новорожденном вампире не в своей тарелке который скорее всего умрёт следующим
— I think you're wearing my dress, and you must be deaf because I already said the party's not happening. So you'd rather be locked in a dorm room with a newbie vampire?
— я думаю ты одела мою одежду и ты должна быть глухая потому что я уже сказал, что вечеринки не будет так ты предпочтешь запереться в комнате общежития с новичком вампиром?