new wounds — перевод на русский

new wounds — новые раны

New wounds on top of old scares.

Новые раны поверх старых шрамов.

What's worse, new wounds, which are so horribly painful... move over.

самое ужасное, что новые раны ужасно болезненны... подвинься.

Therefore, sirrah, with a new wound -

А теперь, после этой новой раны в бедро,

Use new Wound Filler cosmetic molding putty,

Пользуйтесь новым косметическим гримом "Вунд филер" ("наполнитель ран").

A new wind is blowing!

Новые ветра дуют!

Everyone is so happy A new wind is blowing

Все так счастливы дует свежий ветер...

There's a new wind blowing in government and I don't like it.

В правительстве возникло новое веяние, и мне это не нравится.

A new wind will blow across this valley.

И ветер пронесётся над долиной.

Показать ещё примеры...