new teammate — перевод на русский

new teammate — нового товарища по команде

Owner: Vernon! I'd like you to meet Dexter Baines, your new teammate.
— Вернон, хочу познакомить тебя с Дэкстером Бейнсом, твоим новым товарищем по команде.
Uh, that's my new teammate there. — Anything you can do?
— Знаете, это ведь мой новый товарищ по команде.
You know, it's great to be on the field, you know, and meet my new teammates, — get the much needed reps in.
Так приятно выйти на поле, встретить новых товарищей по команде, снова начать набирать форму.
Well, speaking of things that are brown and can run, meet our new teammate!
Неужели? Кстати о коричневых и бегающих вещах Встречайте нового товарища по команде!
advertisement

new teammate — другие примеры

Because we wouldn't want your trusted new teammate to kill you for it!
Мы ведь не хотим, чтобы твой новый надеждый коллега убил тебя за нее.
Meet your new teammates.
Познакомься со своей новой группой.
Hey, man. I just met a couple of my new teammates — out for a drink.
— Здорово, я тут с товарищами по команде выпиваю
Julián, I'm introducing you to your new teammates.
Хулиан, представляю вам ваших новых коллег.
Just finished up OTAs, so it's really the first time you've had a chance to fully be with your new teammates.
Тренировочный лагерь позади, там ты имел возможность пообщаться с новыми товарищами.
Показать ещё примеры...