new surroundings — перевод на русский

new surroundings — новое окружение

But I was having a hard time getting used to our new surroundings.
Мне же было трудно приспособиться к новому окружению.
I'm just getting used to my new surroundings.
Привыкаю к новому окружению.
«Do you find yourself adapting to your new surroundings?»
«Привыкаешь ли ты к новому окружению?»
New surroundings, gay and painless.
Новое окружение, весёлое и бодрое.
Yes, my new surroundings are less than salubrious.
Да уж, моё новое окружение не сильно благотворное.
Показать ещё примеры для «новое окружение»...
advertisement

new surroundings — новую обстановку

I know who to thank for my new surroundings.
Знаю, кого следует благодарить за новую обстановку.
I know who to thank for my new surroundings.
Я знаю, кого следует благодарить за новую обстановку.
(SCREAMS) I know who to thank for my new surroundings.
Я знаю, кого следует благодарить за новую обстановку.
The funny thing about new people and new surroundings?
Забавный факт о новых людях и новой обстановке.
I need new surroundings
Мне нужна новая обстановка.
Показать ещё примеры для «новую обстановку»...