new squad — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «new squad»
new squad — новую команду
He's recruiting a whole new squad.
Он набирает новую команду.
All the old surf team's gonna be schooling the new squad.
Вся старая команда серферов собирается обучать новую команду.
advertisement
new squad — новое отделение
At 1400 hours, you will rendezvous with your new squad.
В 14.00 встретишься со своим новым отделением.
We're getting replacements in from the Channel, tonight you'll be fit in with a new squad.
К нам подходит пополнение с Ла-Манша, и к вечеру у тебя будет новое отделение.
advertisement
new squad — другие примеры
From now on Private Joker is your new squad leader and you bunk with him.
Рядовой Шутник — новый командир отделения и твоя койка над ним.
If I'm the new squad leader, my first order is to screw you, sir !
Если я новый командир взвода, то мой первый приказ: уволить Вас, сэр!
I heard my new squad had the weekend shift.
Я узнала, что моя группа дежурит в выходные.
(chuckling) Hey. You guys should see the new squad car they gave us.
О, вы должны увидеть, какую патрульную машину нам дали.
But she's been hanging out in this new squad.
Но она зависала с новой компанией.