new shields — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «new shields»
new shields — новые щиты
And the new shields require a great deal of herculaneum... if the power is to be increased.
А новые щиты требуют огромного количества геркуланума, если мы хотим увеличить мощность.
Go to Deflector Control and bring the new shields on line.
Идите в дефлекторный отсек и включите новые щиты.
Maybe our new shields will help.
Возможно, наши новые щиты помогут.
Piero presented him with a new shield, while selling the original one to a vendor for 100 ducats.
Пьеро подарил ему новый щит, а украшенный Леонардо продал за 100 дукатов.
Them. — Yep, it'd go nice on that fancy new shield of yours.
А ещё из этого мог бы получится отличный новый щит.