new promotion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new promotion»

new promotionповышением

Congratulations, Everett, on your new promotion.
Поздравляю, Эверетт, с повышением.
I appreciate everything you're doing to help, but even with this new promotion and this extra work, I can still take care of my family.
Я ценю, что ты так рвёшься мне помогать, но даже с моим повышением и этой дополнительной работой я всё ещё могу заботиться о своей семье.
Hope he's enjoying his new promotion.
Надеюсь, он наслаждается своим повышением.
— Really? — I thought it was the new promotion, — but all right.
Я думал, это из-за повышения, но....
Well, with the wedding planning and the new promotion, you've hardly left the office.
Ну, со свадебными планами и с этим повышением, сложновато выйти из кабинета.
Показать ещё примеры для «повышением»...