new pad — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new pad»

new padновую хату

— Are you looking for a new pad?
— Присматриваешь новую хату?
Let's christen your new pad.
Обмоем твою новую хату.

new padот нового жилья

He's checking out his new pad.
Он проверяет свое новое жилье.
Thank you. I'd really appreciate a new pad too.
Благодарю тебя. Я бы также не отказался от нового жилья.

new pad — другие примеры

Score a new pad?
Новая квартира? — Только скажи, что не под землей.
Check out the new pad.
Зацените новую квартирку.