new lord — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new lord»

new lordновый лорд

Has your new Lord Rahl abandoned you already?
Твой новый Лорд Рал уже оставил тебя?
— If there are any among you who still question whether your new lord means what he says...
— Если кто-то ещё сомневается что ваш новый лорд держит слово...
The new Lord Cerwyn paid his taxes.
Новый лорд Сервин налоги заплатил.
If and when the new Lord Rahl should claim the throne, ...we'll decide if he's worthy of our services.
Если и когда новый Лорд Рал взойдет на трон, только мы будем решать достоин ли он наших услуг.
If there's any who still question whether your new lord means what he says...
И если кто-то до сих пор сомневается, что ваш новый лорд настроен серьёзно...
Показать ещё примеры для «новый лорд»...
advertisement

new lordнового господина

They come to court, seeking a new lord.
Они прибывают ко двору, ища нового господина.
We find a new lord to serve.
Найдём нового господина.
Your surviving warriors may look to find a new Lord.
Ваши выжившие воины могут искать, чтобы найти новую Господа.
He intends to remove him by force if he refuses... then have his own heir, Lord Izumi-no-kami of Edo, appointed as the new Lord.
Он намерен заставить его силой, если тот будет упорствовать... тогда его законный наследник, князь Идзуми-но-Ками из Эдо, станет нашим новым господином.
New lord?
Что еще за новый господин?
Показать ещё примеры для «нового господина»...